近期，Garance Ullens de Schooten 代表天星调良国际马术俱乐部应邀飞往浪漫之都巴黎现场观摩“跳跃·爱马仕”室内马术障碍赛。出生在比利时的她6岁就开始骑马，可谓资深马迷。三天的五星级赛事，精彩异常，期间还有多项丰富的活动。今天，就让我们跟随 Garance 再次重温巴黎大宫的绝妙赛况。
我很幸运地受到“跳跃·爱马仕”组织方的邀请，来到法国巴黎观看爱马仕室内场地障碍大赛。国际马术联合会（FEI）授予这个障碍赛事五星级（CSI 5*）的地位，我久闻此赛大名，却是第一次现场观看此赛。此行精彩与惊喜颇多，我把个人所见所闻梳理出来，希望大家能随我的文字一起感受这项运动的神奇！
今年第七届“跳跃·爱马仕”举办再次选址位于巴黎市中心的建筑典范大宫（Grand Palais）。大宫是1900年专为法国世博会所建，壮丽的玻璃圆穹顶是它的标志性特征。在世博会结束后的50余年间，这里便成为了马车以及其他各种骑术比赛的首选之地。
3月18日我抵达赛场，远远就能望见大宫外围悬挂着的欢迎各国来宾的巨幅海报。当我置身于大宫时，才真正邂逅了这典雅庄重的气息。主办方的精心设计让大宫又鲜活起来了——简洁、精致、绚丽！赛场中的障碍物设计与大宫的钢铁工艺相呼应，其颜色同赛场的主色调红、橙、黄、蓝交相辉映！这些细节无一不为赛事的独特与卓越添彩。
翻开赛事日程，18-20日三天的安排一目了然：5场不同冠名的CSI5*大奖赛、3场25岁以下年轻骑手参加的“爱马仕英才赛”、设德兰小矮马速度赛以及精彩纷呈的文艺演出穿插进行。
才华横溢的骑手和矫健俊美的马齐聚一堂。令我印象深刻的是新锐年轻骑手和老将们共赛切磋。爱尔兰20岁的Bertram Allen、瑞士的Martin Fuchs、芬兰的Anna-Julia Kontio这些年轻骑手，初生牛犊不怕虎，与过去二十年一直叱咤马术赛场的英国名将John Whitaker、德国名将Ludger Beerbaum和Marcus Ehning等传奇骑手同场竞技，足以见得马术运动后生可畏。
今年最年轻的骑手是征战145cm级别的比利时女孩Emilie Conter，她下个月才满16岁，让人觉得可爱又可敬。英才赛就是爱马仕特为年轻骑手们设置的，看得出赛事组织方对青少年马术运动的发展颇为重视。
云集了40余位“马林高手”的竞技紧锣密鼓地进行着，比赛中场和每天接近赛事结束时的马术表演，不仅舒缓了我激动的观赛心情，更是让人眼前一亮。由著名调马师 Bartabas 编排的表演《驰骋自然万物间》Nature at Full Gallop——五匹激情不羁的脱缰种马在赛场里尽情演绎，让大家惊叹不已。
比赛间隔的那些小演出，比如“鹅与狗”这样的节目我是第一次在马术赛事上见到，十分新颖有趣，让人感受到大自然的和谐与动物内在的狂野；又比如大家都翘首期待的设德兰小矮马比赛，今年有9位小骑手连续两天亮相。
将视线移开赛场，我踱步来到赛场南侧的迷你围栏农场，很多家庭都围聚在那里，好奇的孩子们伸手去摸羊驼、鹅、小山羊、小母牛这些小动物。在专业的指导与保护下，小朋友们显然很喜欢试骑小矮马。这不禁勾起了我童年的回忆，想起小时候爸妈带我去和动物玩耍的情景，甚为有趣。培养小孩子与动物及自然亲近，是欧洲教育的一个重要理念。
马术的气息弥漫在大宫的每个角落。组织方将场馆一隅装饰成马术图书馆，我心血来潮收入几本有趣的书，谁知竟幸运地得到作者的亲笔签名。爱马仕也抓住机会，在场馆里设置了很多匠人工作室，借助着一年一度的赛事，推广他们的新款马鞍。骑手和参观者都能观察到匠人是如何设计并用皮革制作出新款马鞍模型的，大家还有机会现场体验新款障碍鞍与舞步鞍样品。
三天的日程很快就结束了，回想这些天，我与来自世界各地的上流社会人士与巴黎当地的精英人士每日享用精致的早午餐和鸡尾酒会，感受着卓尔不群的巴黎生活，欣赏着“跳跃·爱马仕”对马术运动的全新诠释，与爱马人士和障碍赛的追逐者们也一同见证了这些年马术运动发展的日新月异。
正如众多骑手和嘉宾评价的那样，“跳跃·爱马仕”成功地呈献了高水平的马术竞技以及独特又奇妙的体验，又一次展现了马术场地障碍赛的新高度。
现场报道 / Garance Ullens de Schooten
编译 / 赵颖、陈明旸、冯天仪
图 / Yves Ullens de Schooten、Frédéric Chéhu / Hermès、appaWoosa
